Oba jsou moc krásné, u toho druhého se mi líbí, že si ukázala, že tématika Japonska není jen o harmonii, ale že může mít také temnou stranu, temný nádech… Myslím, že si tam hezky předala myšlenku (alespoň na mě to tak působí)… Ten první je v jistých věcech dle mě přesý opak… Je to svěží a zkrátka, když se na to člověk podívá, nemusí ani trošinku přemýšlet a hned každý ví, že jde o Japonsko… opět známe řádky o menu
[5]: a on ten starý layout(ten černý-dole je rok výroby) taková směska všech možný jazyků..angličtina, romaji čeština, obyčejná čeština… je to patlalství samo o sobě Kdybych mohla přepíšu to do kanji celé :), už s tím bohužel nic neudělám.. ta nejednotnost jazyku mi na tom dneska dost vadí.
Škoda, že mi teď nechce najet candita =( Bych se ráda podívala =( Snad to brzy najede no Jinak k diskuzi: Taky jsme si myslela, že "kawai" znamená roztomilý Blani jaký máte teď vůbec webhosting na canditě?
[9]: kawaii je roztomilý.. já teď myslím to kawai s jedním i V přímém romaji přepisu z japonštiny
[10]: pořád tentýž, co jsem měla. Upravuje se tam teď přístup proti nabourání se na server. Nějaký dobráček to totiž začíná zkoušet na všechny poskytovatele. O Sáře víš, že ten váš webhosting to prodělal, před časem to několikrát po sobě byl banan.cz a ještě jeden hosting a zdá se, že se o to pokoušeli i na tom mém. K tomu kawai – voz. odpověď předtím. Kawaii je roztomilý :), v českém kawai přepisu, ale v romaji přepisu jako takovém bez českého kawai je nakupovat 🙂 Ale každé se v japonštině píše jinak ve znacích , tak je to s více slovy 🙂
[11]: ono to zase brzy pojede, je to jen dočasná úprava serveru na našem hostingu.
[14]: na Layoutse, ne canditu. Candita je úplně jiná stránka. Tohle je Layouts. A nejde to, protože se obnovuje server hostingu. Zítra by to už mělo jít.
Abych to uvedla na pravou míru, pokud mě někdo v předešlých komentářích plně nepochopil(protože jsem to fakt vysvětlovala dost zmateně), tak kawai=nakupovat/kupovat, kawaii=roztomilý. Jenže kawai se používá v češtině místo kawaii…takže to je prostě stejné Ale v romaji přepisu i ve znacích je to jinak 🙂 a to, že je kawai roztomilý, jste si mysleli dobře
Dva osamocené webové layouty na zeměpisné téma. Oba dva na téma Japonska.
Mě se líbí ten druhý
Japonsko není až tak mým oblíbeným místem, ale v tomto podání je krásný 
Oba jsou moc krásné, u toho druhého se mi líbí, že si ukázala, že tématika Japonska není jen o harmonii, ale že může mít také temnou stranu, temný nádech… Myslím, že si tam hezky předala myšlenku (alespoň na mě to tak působí)… Ten první je v jistých věcech dle mě přesý opak… Je to svěží a zkrátka, když se na to člověk podívá, nemusí ani trošinku přemýšlet a hned každý ví, že jde o Japonsko… opět známe řádky o menu
Jinak gratuluji ke krásné návštěvnosti
[1]: díky 🙂
[2]: já fakt nevím, co na tom menu máš
D
Návštěvnosti? Oh..tohle.. no… pořád tvrdím, že za to může blog.cz :), být takhle na vlastním webu, nikdo mě tam nenajde 🙂
fakt krása! ale není náhodou kawai KAWAII?
[5]: v japonštině v romaji ano, v přepisu do češtiny se používá jedno, stejně jako jiná japonská slova, která se píší původně v romaji jinak.
:d pokus 可愛い
[5]: a on ten starý layout(ten černý-dole je rok výroby) taková směska všech možný jazyků..angličtina, romaji čeština, obyčejná čeština… je to patlalství samo o sobě
Kdybych mohla přepíšu to do kanji celé :), už s tím bohužel nic neudělám.. ta nejednotnost jazyku mi na tom dneska dost vadí.
jinak japonsky kawai samo o sobě znamená nakupovat/kupovat
Koupíme si Japonsko? 🙂
[8]: cože kupovat? XD fakt? XD já myslela roztomilý bo tak něco…
Škoda, že mi teď nechce najet candita =( Bych se ráda podívala =(
Snad to brzy najede no
Jinak k diskuzi: Taky jsme si myslela, že "kawai" znamená roztomilý
Blani jaký máte teď vůbec webhosting na canditě?
newidim nic x(
a já taky vždycky řeknu kawai a myslim tim roztomilý no xD
[9]: kawaii je roztomilý.. já teď myslím to kawai s jedním i
V přímém romaji přepisu z japonštiny 
[10]: pořád tentýž, co jsem měla. Upravuje se tam teď přístup proti nabourání se na server. Nějaký dobráček to totiž začíná zkoušet na všechny poskytovatele. O Sáře víš, že ten váš webhosting to prodělal, před časem to několikrát po sobě byl banan.cz a ještě jeden hosting a zdá se, že se o to pokoušeli i na tom mém.
, tak je to s více slovy 🙂
K tomu kawai – voz. odpověď předtím.
Kawaii je roztomilý :), v českém kawai přepisu, ale v romaji přepisu jako takovém bez českého kawai je nakupovat 🙂 Ale každé se v japonštině píše jinak ve znacích
[11]: ono to zase brzy pojede, je to jen dočasná úprava serveru na našem hostingu.
je nádherný
ale o tom kawai,já vůbec nevěděla co to znamená 
a bohužel sem mi nejde dostat na canditu,sice to tady čtu ale těšila sem se tam 
[14]: na Layoutse, ne canditu. Candita je úplně jiná stránka. Tohle je Layouts.
A nejde to, protože se obnovuje server hostingu. Zítra by to už mělo jít.
Abych to uvedla na pravou míru, pokud mě někdo v předešlých komentářích plně nepochopil(protože jsem to fakt vysvětlovala dost zmateně), tak kawai=nakupovat/kupovat, kawaii=roztomilý. Jenže kawai se používá v češtině místo kawaii…takže to je prostě stejné
Ale v romaji přepisu i ve znacích je to jinak 🙂 a to, že je kawai roztomilý, jste si mysleli dobře
[15]: dobře děkuju za yvsvětelní slov kawai a kawaii
takvse na layoutse těšim.
[16]: