Chat se sedmnáctiletou Američankou

Tohle je pro ty, kteří to ještě nečetli. Vím, že je to hodně staré, ale určitě se ještě najde někdo, kdo to nezná a já se s vámi chci o tento skvost podělit.

Záznam chatu mezi sedmnáctiletou američankou a normálním člověkem (A – američanka, C – čech):
C: Kde bydlis?
A: Ok, ziji OK
C: Co, co je OK?
A: Ok, Oklahoma, Tys to nevedel, Jsi ***.
C: Prosim nenazyvej me ***. Nejsem ***, jen jsem nevedel, ze OK je zkratka pro Oklahomu. Ve kterem meste bydlis?
A: Tulsa, to je nuda!!!! Kde bydlis?
C: V Ceske Republice
A: To neznam, v jakem to je state?
C: Neni ve state, je to zeme v Evrope
A: Jako Londyn?
C: Neco na ten zpusob, ale je to dale od zeme Londyn
A: Kde to teda je?
C: Nekde mezi Nemeckem a Ruskem
A: Strycek me vypravel o rusku. Jednou proti nim bojoval. Rikal ze tam jsou komousi nebo tak neco.
C: Tvuj strycek bojoval proti Rusku? Wow! Musi byt velmi statecny. Ktera to byla valka? WWII?
A: Ve vietnamske valce proti rusum. Rikal ze (tento patvar fakt neprelozim)
C: Nevedel jsem ze Rusko bylo ve Vietnamske valce. Urcite musis znat vasi historii! Wow!
A: Ano tak to bylo a lid vietnamu taktez. Dejepis je jeden z mych oblibenych predmetu. Jaktoze nevis? Jsi Rus?
C: Nejsem Rus, jsem Cech, ale jsme blizko Rusku. Vedel jsem ze, Rusko pomahalo Vietnamcum s penezi a zbranemi, ale nevedel jsem, ze tam take bojovali. Jsem ohromem tvymi znalostmi.
A: Diky!!! Dejepis je muj nejlepsi predmet. Ucitel rika ze si urcite povedu dobre na me maturite. Jsi komous?
C: Spravne to je komunista. Ano jsem.
A: Muj strycek rika ze, ze komunisti jsou bastardi a meli by byt vybombeni atomovkama
C: Tak pak bych mel byt mrtvy. Myslim ze to by me udelalo velmi smutnym, protoze jsem pekna osoba. Myslis, ze jsem pekna osoba?
A: Moc te neznam. Ale byla bych pravdepodobne smutna, kdyby jsi byl mrtvy od narozeni. Zabijeni lidi neni pekne, ale komousi zabijeji lidi porad a jsou dabelsti.
C: Ne to neni pravda. Jsme pekni lide. Jako Americane. Je ti opravdu 17?
A: ANO! JE! Kolik ti je?
C: Nevim
A: PROC NEVIS?
C: Protoze v komunistickych statech nemame narozeniny. Nikdo nevi jak je stary, myslim ze mam okolo 30 americkeho veku
A: nemate narozeniny? To je moc smutne, ja mam rada moje narozeniny, rekni mi prosim tve realne jmeno
C: Mam mnoho jmen, ale me soucasne jmeno je Lenin. Pristi rok si musim jmeno zmenit, ale jeste nevim na jake.
A: Proc si menis jmeno?
C: Promin, nemuzu ti rict, to je tajemstvi.
A: Meni si kazdy v Rusku jmeno?
C: Ne jen lide jako ja. Ale neni to tak spatne. To znamena ze moje ex-manzelky po me nepatraji, protoze neznaji me prave jmeno. Libi se me to.
A: Kolik mas manzelek?
C: Doted jsem se zenil 7x. Mam v planu se ozenit znova, ale prvni se musim zbavit Olgy, me nynejsi manzelky.
A: Proc? Nemas ji rad?
C: Mam ji velmi rad, ale v teto zemi kdyz zena starne, tak hodne tloustne. Nemam rad tluste zeny. Tak si poridim novou, ktera neni tlusta, Jsi tlusta?
A: NE NEJSEM!!!!!!!!! NEJSEM TLUSTA!!!!!!!! BUDU MODELKOU!!!!!!!!
C: To je pekne, mam rad divky, ktere vypadaji jako modelky, mozna muzes byt moje nova zena
A: NE!
C: Jen jsem si delal srandu. Opravdu. Vis, nemuzes byt moje dalsi zena, protoze by se ti tady nelibilo.
A: Ok. Proc se me nelibilo v Rusku? Rekni me o Rusku
C: Ok ale bude to dlouha veta. Musis pockat dokud to nedopisu Ok?
A: Pockam
C: Dobre, protoze znas historii, muzes toto rict tvemu uciteli ve skole
A: Ok
C: Za prve, nemyslim, ze by se ti tu libilo, protoze nemame televize. Pred mnoha lety tu byl muz jmenem Stalin a stal se prezidentem Ruska a demokratickych zemi jako ma. Rekl ze TV je velmi spatna vec a udelal protizakonne divat se na TV nebo ji prodavat,
A: Nemate televize? Delas si srandu?
A: Slysela jsem o Stalinovy;
A: Jsi tam?
C: A take nemame auta. To je protoze Americane nam nechteji prodat naftu z mist jako je Texas. A nejsou tu zadne jine zeme na svete, ktere produkuji naftu. V mnoha smerech je to dobre, protoze tak neztloustneme, protoze chodime vsude pesky. Proto to tu asi nebudes mit rada.
A: Amerika neni jedina zeme, ktera produkuje naftu, muj strycek byl ve valce v Perskem zalivu, ktera byla o naftu!!!!!!!!!! Amerika vyhrala valku!!!
C: Jsem velmi okouzlen. Vazne znas svou historii. Ale vedela jsi, ze Kuwait (zeme ktera produkuje ropu) je ted Americkym statem? To znamena, ze Americane vlastni tuto ropu a neprodaji ji komunistum.
A: Samozrejme ze vim!!!! diky, znam historii
A: Mate pocitace?
C: Ne nemame pocitace krome vlady.
A: Kdyz nemate pocitace, jakto ze me pises?
C: Pracuji pro vladu
A: Jako spion? JSI SPION?
C: To ti nemuzu rict, pokud ti to reknu a ty nekomu jinemu, budu ve velkych problemech.
A: Nikomu to nereknu, rekni me to prosim!!!
C: Musis me to slibit. Pokud ti to reknu a nekdo to zjisti, budu strelen do hlavy. Uz jsem byl strelen do hlavy drive a nemam to rad. Boli to!!!
A: Ty jsi nebyl STRELEN DO HLAVY!!! POKUD BY JSI BYL STRELEN DO HLAVY, BYL BY JSI MRTVY!!!! NEBALAMUT ME!!!!
C: Byl jsem opravdu strelen do hlavy, fakt. Ale minulo to muj mozek a ted mam kovovou desku v hlave
A: COOL!!! Jsi spion?
C: Ano, pracuji pro KGB, PROSIM nikomu to nerikej
A: Slibuji, nereknu stryckovi, byl by asi nastavany, ze jsem mluvila s komunistou. Je to vzrusujici byt spionem?? Zabil jsi mnoho lidi?
C: Je to velice pekne byt spionem. Znamena to, ze muzu jist nekdy maso. Vetsina lidi v komunistickych zemich nemuze jist maso, pouze chleba.
A: cool? Zabil jsi nekoho?
C: Zabil jsem jen dva lidi. Ale neni to pekne. Musel jsem zabit meho otce, protoze predaval tajne veci Americanum.
A: To je strasne!!!!! JA MILUJI MEHO OTCE!!!!!
C: O muj boze, nekdo prisel do mistnosti.
A: Kdo dosel do mistnosti?
A: Jsi tam porad??
A: Musim jit, ahoj
C: KDO JE TO?
A: Jsi zpatky, kde jsi byl?
C: KDO JSI? KDO JE TO?
A: Kdo jsi? Kde je ta osoba z drivejska?
C: ODESEL. VYZPOVIDAME HO. CO TI RIKAL
A: Musim JIT!!!!!!!!
C: CO TI RIKAL? ODKUD JSI? JSI TAKE SPION?
A: NE!!!! JA NEJSEM SPION!!!!! Musim jit!!!!!
C: MY SI TE NAJDEME! TAK MLUV!
A: NENAJDETE ME! Odchazim!
C: JSI AMERICANKA ZE STATU OKLAHOMA.
A: Jak to vite? NE NEJSEM!!!!
C: MAME NEJLEPSI TECHNOLOGIE A VIME ZE JSI Z TULSY. MUSIME S TEBOU MLUVIT.
A: BEZ PRYC!!!!!!!! NIC JSEM NEUDELALA!!!!!!!!!! VYPINAM MUJ POCITAC!!!!!!!
EDIT: Celý rozhovor(plnou verzi) naleznete ZDE. 😀 😀

30 komentuje Chat se sedmnáctiletou Američankou

  • Lelli  píše:

    Je to se mnou tak špatné, že jsem to četla dneska poprvé? Ale je to dobré…

  • Rebelka  píše:

    Já už to četla, ale líbí se mi to čím dál víc:)

  • Bára  píše:

    ehm, taky to čtu poprvý :D

  • Ragnar  píše:

    šílený

  • Paprika  píše:

    Já měla taky premiéru… Tohle je vážně dost "hustý"

  • Crowley...  píše:

    Taky poprve….Fakt husty!!! :-) Vzdycky sem si myslela, ze jsou Americani blby, ale az takhle??? Wow….

  • Blanch  píše:

    no jo, já jsem s eu toho málem popadala za břicho 🙂 Takvá tupost, zvedlo se mi sebevědomí 🙂

  • brabikate  píše:

    Jé, to je super, žes to sem dala… :o)) Fakt dobrý! Amíci jsou prostě Amíci… :oD

  • Ragnar  píše:

    četl sem vysledky anket mezi američany o tom co ví o našem statu atd.,amíci jsou vážně idioti

  • Blanch  píše:

    Oni ani neví, kde ležíme. Ale problém je, že to neví ani Britové..chodím na britské chaty a jeden z desíti má tušení, kde náš stát leží

  • Klára (devil)  píše:

    Taky sem to četla poprvýýý!!!! A je to COOL, jak říká naše 17-ti letá hrdinka :)))

  • Noemi  píše:

    šupa.

  • hCZ  píše:

    pockad, to je jako pravda, fakt, mysleno vazne, joo?tak to je mazec

  • Heather  píše:

    Docela jsem se u toho bavila….něco podobného už jsem někde viděla…ale s Irama.Mluvili anglicky,of course:)))Ale oni o nás měli docela přehled..

  • Rebelka  píše:

    Blanch- Když jsem byla loni v anglii v rodině, tak tam měli puštěný rádio a naprostou náhodou tam byl cestopis o čr. No děs. Ignoranti! Pořád si tam z nás dělali srandu… A furt nás spojovali s Ruskem…:)

  • Sinaktyr  píše:

    teda:-)… to je fakt vtipný… ale musim je trošku hájit… mam tam příbuzný a ti vědí, kde leží čR:-)

  • Blanch  píše:

    Reb no oni prostě neví, která bije..za prvé neznají Českou republiku, ale Československo a za druhý ani neví, kde ležíme, natož aby měli o nás přehled. Všude v cizích zemích se každý učí historii  a zeměpis jen a jen o sobě a sousedících státech..to jen mi, blbci slovanští se učíme o celém světě..chápete to? To když koukáte na ty americké seriály..já jsem se mállem podělala, když jsem viděla jakýsi seriál, kde měli maturitní ročníky matiku a oni tam brali ROVNICI O JEDNÉ NEZNÁMÉ, kterou jsme se učili někdy v 8. nebo 7. třídě..no málem mě trefilo.

    Sin: no, když to jsou tvoji příbuzný, tak se to dá od nich očekávat :))

  • Blanch  píše:

    my, blbci..opravuji se..

  • Francis  píše:

    Toliko o američanech…je docela smutný, že existují i takhle blbý lidi. Ale ten čech ji dost dobře vydusil! :-D

  • kill3r  píše:

    píčovina všech píčovin!

  • Qwerty  píše:

    Jestli to je pravda tak to je .__. ale souhlasim s kill3rem.. Je to blbost, hlavne ten preklad je urcite trosku pritazenej za vlasy

  • Blanch  píše:

    Není..je to doslovný překlad 🙂

  • Anne  píše:

    já sem buď pitomá nebo natvrdlá, ale já to nepochopila…

  • Titýnka  píše:

    já jsem to pochopila, ale jestli tomu ta američanka věřila tak musela mít dost

  • To je asi Copy-Paste odsud [http://wwww.blog.cz/0510/chat-se-sedmnactiletou-americankou], ze? Aspon podle toho podbarveni a mezery za vetou s Londynem.

  • Blanch  píše:

    [25]: Spíš je to copy-paste odevšad. V době, kdy jsem to vkládala, to zrovna z blogu nebylo, ale z jednoho fóra :), nicméně na blozích to má strašná spousta lidí.
    Ale když jsem to četla poprvé, tak to bylo snad někdy v roce 2002/2003, to jsem ještě neměla blog a ani blog.cz neexistoval, asi tak :D, je to hrozně staré, ale pořád dobré :D

  • Blanch  píše:

    [26]: Vlastně blbost, to bylo něco jiného.
    Máš pravdu. Tohle mám z blogu, to byla zase jiná prkotina s Amíky, co jsem myslela :D

    Ale i tak – tohle je už staršího data, našla jsem to i jinde a bylo to z let zpátky a zpátky 🙂
    Zadej si název článku a vygooglí ti to desítky stránek :), i starších.

    Blogy, na kterých to je, to zkopírovaly všechny. Ale dneska je to tak známé, že se není čemu divit.

    Šířili jsme hloupost mladých Amíků jedna radost :D

  • Blanch  píše:

    Nicméně…to není ještě originál, ten rozhovor byl ještě o něco delší, myslím ten původní…

  • Blanch  píše:

    Teď se koukám, že tam mám dokonce i zdroj :D

    No dokonce :D
    Jak jsem byla poctivá :DDDD

  • Blanch  píše:

    A našla jsem tu delší verzi: http://www.perun.cz/zajimavosti/chat_s_americankou.html
    :D :D :D

Odpověz

Můžete použít HTML <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

code